Règlement du jeu
REGLEMENT DU JEU LOSTETRADIFRANCE
ARTICLE 1 – SOCIETE ORGANISATRICE
La société GRAND SALOIR SAINT NICOLAS, société par actions simplifiées au capital de 14.761.775 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de PARIS sous le numéro 709 200 133, ayant son siège social au 49, avenue d’Iéna – 75116 PARIS (ci-après « la Société Organisatrice »), organise du 1er au 21 février 2026 inclus, un jeu concours avec obligation d’achat (ci-après « le Jeu ») au sein des boutiques de ses clients Bouchers Charcutiers Traiteur et Petites et Moyennes Surfaces de «LOSTETRADIFRANCE» participantes (ci-après les « Boutiques » ou la « Boutique » prise individuellement), ledit règlement étant accessible à l’adresse https://www.lostetradifrance.fr/reglement-du-jeu. Il est précisé que la liste des Boutiques participant au Jeu sera mise à jour de façon hebdomadaire et sera accessible en ligne à l’adresse susmentionnée, en annexe du présent règlement. Le Jeu permet de gagner, par un mécanisme de bulletins de participation qui devra être complété par le participant, les lots décrits à l'article 3 ci-dessous, selon les modalités de participation et déroulement du Jeu décrits dans le présent règlement.
ARTICLE 2 - CONDITIONS ET MODALITES DE PARTICIPATION
2.1 - Conditions de participation
La participation au Jeu est réservée à toute personne physique majeure.
Sont exclus de la participation à ce Jeu :
- les membres du personnel de la Société Organisatrice, ainsi que les conjoints et membres de la famille du personnel de la Société Organisatrice, jusqu’au 2ème degré inclus ;
- les membres du personnel des Boutiques participant à l’opération, ainsi que les conjoints et membres de la famille du personnel desdites Boutiques, jusqu’au 2ème degré inclus ;
- toute personne ne respectant pas les dispositions du présent règlement.
La participation au Jeu est soumise à une obligation d’achat, ainsi qu’exposée à l’article 2-2 qui suit.
Nonobstant l'exclusion de la participation au Jeu de tout fraudeur ou initiateur d'une fraude, la Société Organisatrice du Jeu se réserve expressément le droit de ne pas lui attribuer la dotation prévue et/ou de poursuivre tout fraudeur ou initiateur d’une fraude devant toute Juridiction compétente, civile ou pénale, notamment aux fins de restitution du lot indûment gagné.
Dans ces hypothèses, la dotation sera purement et simplement annulée et restera la propriété de la Société Organisatrice.
Par ailleurs, la Société Organisatrice ne saurait encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des autres participants du fait des fraudes éventuellement commises.
2.2 - Modalités de participation et déroulement du Jeu :
Le Jeu se déroule du 1er au 21 février 2026 inclus (la « Durée du Jeu »), pendant les dates et heures d’ouverture des Boutiques participant à l’opération.
Pour participer au Jeu, le participant devra :
- Recueillir à son passage en caisse le bulletin de participation qui lui sera remis par l’hôtesse ;
- Compléter le bulletin de participation en indiquant son nom, prénom, téléphone et/ou adresse email ; puis le glisser dans une urne présente dans le point de vente.
Il n’est possible de participer au Jeu qu'au moyen d’un bulletin de participation, et sous réserve de remplir les conditions de participation susmentionnées.
Un participant pourra participer plusieurs fois pendant toute la Durée du Jeu au moyen d’un bulletin de participation sous réserve de remplir les conditions de participation susmentionnées. Il ne pourra néanmoins obtenir qu’un seul bulletin par passage en caisse dans les Boutiques participant à l’opération. En tout état de cause, et quel que soit le nombre de bulletins qu’il aurait recueilli et complété, chaque Participant ne pourra être déclaré gagnant que d’un seul lot. Une fois celui-ci remporté, il ne pourra pas en obtenir un second, même s’il a déposé plusieurs bulletins de participation.
Chaque Boutique participante disposera de cent (100) bulletins de participation. À l’issue de la période de participation, cinq (5) bulletins seront tirés au sort physiquement aux fins de désignation des gagnants, ainsi que cinq (5) bulletins supplémentaires seront tirés au sort pour la désignation des suppléants. Les lots à gagner sont détaillés à l’article 3 ci-après.
Les participants autorisent toutes les vérifications utiles concernant leur identité et leurs coordonnées. Toute indication mensongère entraînera l’élimination automatique de la participation au Jeu et son exclusion, ainsi que la non-attribution des lots éventuellement gagnés, sans que la responsabilité de la Société Organisatrice puisse être engagée.
ARTICLE 3 – DESIGNATION DES LOTS – DESIGNATION DES GAGNANTS
3.1 – Lots à gagner
Chaque Boutique disposera de cinq (5) lots à gagner.
Sont mis en jeu les lots suivants dans chaque Boutique participante :
- Cinq (5) lots « Assiette Prestige PIO TOSINI », une assiette étant composée d’un assortiment de jambon sec italien affiné 20 mois, coppa réserve et salami doux, d’un poids net de 210 grammes (assiette pour 6 ou 7 personnes), d’une valeur indicative de dix-neuf (19€) TTC,
(ci-après les « Lots » et pris individuellement le « Lot »).
Un (1) seul Lot sera attribué par gagnant.
3.2 – Désignation et notification des Gagnants
Un tirage au sort sera effectué par chacune des Boutiques participantes, à partir du 22 février 2026, afin de désigner :
- cinq (5) gagnants et cinq (5) gagnants suppléants parmi les participants ayant participé au Jeu, dans les conditions visées à l’article 2,
(ci-après les « Gagnants » ou pris individuellement le « Gagnant ») qui remporteront un Lot.
Il est précisé que la Société Organisatrice ne fournira aucune prestation de garantie ou d’assistance, le(s) prix consistant uniquement en la remise du Lot prévu pour le Jeu.
ARTICLE 4 – MODALITES D’ATTRIBUTION ET DELIVRANCE DES LOTS
Les Gagnants devront se conformer au présent règlement. S'il s'avérait qu'ils ne répondent pas aux critères du présent règlement, leur Lot ne leur serait pas attribué. Les Gagnants autorisent toutes les vérifications notamment concernant leur identité et leur âge.
A ce titre, la Société Organisatrice se réserve le droit de demander une copie de la pièce d'identité du Gagnant avant remise du Lot, que ce soit directement ou par l’intermédiaire des Boutiques participantes.
Toute fausse déclaration, notamment indication d’une fausse identité, entraîne l'élimination immédiate du Gagnant et le cas échéant le remboursement des Lots déjà remis.
Le Lot ne saurait être perçu sous une autre forme que celle prévue par le présent règlement.
Le Lot ne peut être attribué par la Société Organisatrice à d’autres personnes que le Gagnant.
Les Lots ne sont pas interchangeables contre un autre objet, ni contre une quelconque valeur monétaire et ne pourront pas donner lieu à un remboursement partiel ou total. Les participants et les Gagnants sont informés que la vente ou l'échange de lots sont strictement interdits.
La valeur indiquée pour le Lot correspond au prix public TTC couramment pratiqué ou estimé à la date de rédaction du présent règlement, elle est donnée à titre de simple indication et est susceptible de variation. La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable de tout incident/accident pouvant subvenir dans l'utilisation des Lots. Toutes les marques ou noms de produits cités sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
De même, la Société Organisatrice, ainsi que ses prestataires et partenaires, ne pourront être tenus pour responsables de la perte ou du vol des dotations par les bénéficiaires dès lors que les Gagnants en auront pris possession.
Tout Lot non gagné pour une raison quelconque sera purement et simplement annulé et demeurera la propriété de la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice se réserve le droit, en cas de survenance d’un évènement indépendant de sa volonté, notamment lié à ses fournisseurs ou à des circonstances imprévisibles, de remplacer les Lots annoncés par des lots de valeurs équivalente.
Les Gagnants seront informés par mail et/ou téléphone, à compter du tirage au sort, par la Boutique participante ayant tiré son bulletin de participation et se verront, chacun, avisé des modalités de mise en possession du Lot.
Toute fausse déclaration, notamment indication d’une fausse identité, entraîne l’élimination immédiate du Gagnant et le cas échéant le remboursement du Lot déjà remis.
Si les coordonnées sont incomplètes, illisibles ou inexploitables, le Gagnant perdra le bénéfice de son Lot qui sera alors attribué au Gagnant suppléant.
Le Gagnant dispose alors d’un délai de trois (3) jours à compter de l’envoi du message d’annonce de gain pour répondre à la Boutique Participante, soit en renvoyant un courriel à l’adresse électronique l’ayant contacté pour l’annonce du gain, soit en adressant un SMS ou un message vocal au numéro de téléphone l’ayant informé du gain.
Sans réponse de la part du Gagnant dans ce délai de trois (3) jours suivant l’annonce de son Lot, le Lot sera attribué au Gagnant suppléant.
Les Lots à gagner dans le cadre du Jeu seront remis en mains propres à chaque Gagnant dans la Boutique ayant remis le bulletin de participation au Gagnant.
Le Gagnant pourra récupérer son Lot auprès de la Boutique au plus tard le 21 mars 2026 inclus.
ARTICLE 5 – REGLEMENT DU JEU
La participation au présent Jeu vaut de plein droit et automatiquement acceptation sans réserve aucune du présent règlement par chaque participant.
Le présent règlement est disponible sur le site https://www.lostetradifrance.fr/reglement-du-jeu où il peut être consulté et imprimé.
Le présent règlement peut en outre être adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande, par courrier postal uniquement jusqu’au 21 mars 2026 inclus, à l’adresse suivante :
GRAND SALOIR SAINT NICOLAS
Jeu « LOSTETRADIFRANCE »
Lieudit Le Bignon
35137 BEDEE
Il n’est prévu aucun remboursement des frais, de quelque nature que ce soit, engagés par le demandeur dans le cadre d'une telle demande.
La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier le présent règlement, notamment afin de respecter toute nouvelle législation et/ou réglementation applicable.
Toute modification sera intégrée dans le présent règlement et fera l'objet d'une annonce sur le site internet https://www.lostetradifrance.fr/reglement-du-jeu.
Toute difficulté d'application ou d'interprétation du présent règlement sera tranchée par la Société Organisatrice.
Toute contestation ou réclamation relative au Jeu devra être formulée par écrit et adressée à : GRAND SALOIR SAINT NICOLAS - Jeu « LOSTETRADIFRANCE » – Lieudit Le Bignon – 35137 BEDEE.
Aucune contestation ni réclamation ne pourra être prise en considération au-delà du 21 mars 2026.
ARTICLE 6 – RESPONSABILITE
La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité dans l'hypothèse où, en cas de force majeure ou d'événement indépendant de sa volonté, elle était amenée à annuler le Jeu, à l'écourter, à le proroger, en modifier les conditions ou à en remplacer le(s) Lot(s) annoncé(s) par un/des lot(s) de valeur équivalente et de caractéristiques proches.
Elle se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation.
La Société Organisatrice pourra par ailleurs décider d’annuler le Jeu s’il apparait que des fraudes manifestes sont intervenues sous quelque forme que ce soit dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination des Gagnants.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable des difficultés provenant de données incomplètes ou erronées communiquées par un participant.
La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue pour responsable et aucun recours ne pourrait être engagé à son encontre en cas de force majeure ou de cas fortuit indépendant de sa volonté, comme en cas de survenance d'événements présentant les caractéristiques assimilables à des situations de force majeure (grèves, intempéries majeures…) privant partiellement ou totalement les participants de la possibilité de participer et le(s) Gagnant(s) du bénéfice du Lot mis en jeu.
En tout état de cause, la Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable et aucun recours ne pourrait être engagé à son encontre en cas de circonstances extérieures qui, bien que ne remplissant pas les conditions de la force majeure, perturberait le Jeu – notamment (i) si la Société Organisatrice était amenée à annuler le Jeu, à l’écourter, à le proroger, en modifier les conditions ou à en remplacer le lot annoncé par un lot de valeur équivalente et de caractéristiques proches et/ou (ii) si les participants étaient privés partiellement ou totalement de la possibilité de participer au Jeu et/ou le g
Gagnant du bénéfice du lot mis en jeu – étant entendu que de telles circonstances extérieures recouvrement notamment, sans que cette liste ne soit limitative, le cas d’une crise sanitaire liée au développement et à la propagation d’une maladie contagieuse telle que notamment l’ensemble des coronavirus (SARS-CoV, SARAS-CoV-2 dit aussi « Covid 19 », etc.) et les mesures prises ou recommandations formulées par les autorités compétentes destinées à limiter la propagation de la maladie dans le cadre d’une déclaration d’état d’urgence sanitaire ou non, telles que notamment des mesures d’interdiction et/ou de restriction des déplacements à l’égard des personnes et des véhicules, de confinement des villes ou de certaines d’entre elles, de fermetures provisoires d’une ou plusieurs catégories d’établissement.
Enfin, la Société Organisatrice ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable des éventuels incidents survenant à l'occasion de l'utilisation du lot remis au Gagnant, dès l'instant où ce Lot aura été placé sous sa garde à l'occasion de sa livraison.
ARTICLE 7 : DONNÉES A CARACTÈRE PERSONNEL
7.1 – Identité du Responsable de traitement
La société GRAND SALOIR SAINT NICOLAS, société par actions simplifiées au capital de 14.761.775 € immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de PARIS sous le numéro 709 200 133, dont le siège social est situé sis 49, avenue d’Iéna – 75116 PARIS, notamment par l’intermédiaire de chaque Boutique participant au Jeu, traite des données à caractère personnel des participants, en tant que Responsable de traitement dans le cadre de l’organisation et du déroulement du Jeu (ci-après « le Responsable de traitement »).
- – Finalités et bases juridiques des traitements de données à caractère personnel
Le Responsable de traitement traite vos données à caractère personnel en tout ou partie pour les finalités suivantes :
- gestion du Jeu (incluant notamment la vérification de l’identité des participants, la gestion des participations et des réclamations)
- traitements fondés sur l’intérêt légitime du Responsable de traitement à des fins de prévention de la fraude (article 6.1 du RGPD) : lutte contre la fraude
Pour les traitements nécessitant le recueil du consentement, la personne a la faculté de retirer son consentement, à tout moment, par courrier adressé à : GRAND SALOIR SAINT NICOLAS – Jeu Concours LOSTETRADIFRANCE – Lieudit Le Bignon – 35137 BEDEE.
7.3 – Catégories de données à caractère personnel traitées
Dans le cadre de la gestion du Jeu, les données à caractère personnel énumérées ci-après peuvent être collectées, sous réserve du consentement du participant : nom, prénom, coordonnées (adresse postale et/ou numéro de téléphonique et/ou adresse e-mail).
7.4 – Transmission des données à caractère personnel
Les données collectées dans le cadre de la participation au Jeu sont destinées à la société GRAND SALOIR SAINT NICOLAS.
7.5 – Durée de conservation des données à caractère personnel
Les données traitées dans le cadre de la participation au Jeu seront conservées par le Responsable de traitement jusqu’au 21 mars 2026.
7.6 – Droits des participants au Jeu
Conformément aux dispositions en vigueur relatives à la protection des données à caractère personnel, notamment le Règlement (UE) 2016-679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des données personnelles (ci-après « le RGPD »), la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés dite « Informatique et libertés », modifiée par la loi n° 2018-493 du 20 juin 2018 relative à la protection des données personnelles (ci-après ensemble « la Réglementation sur les Données Personnelles »), les participants bénéficient à tout moment d’un droit d’accès, d’interrogation, de portabilité, de rectification et d’effacement des données à caractère personnel les concernant.
Les participants disposent également d’un droit d’opposition, pour motifs légitimes, au traitement desdites données.
Ils disposent également d’un droit de limitation du traitement de leurs données à caractère personnel leur permettant selon les cas de demander à ce que leurs données soient rectifiées, complétées, mises à jour, verrouillées ou effacées lorsqu’elles sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées, ou dont la collecte, l’utilisation, la communication ou la conservation est interdite.
Ils disposent également du droit de définir des directives générales et particulières définissant la manière dont ils entendent que soient exercés, après leur décès, ces droits.
Les participants peuvent exercer leurs droits, dans les conditions énoncées par la Règlementation sur les Données Personnelles mentionnée ci-dessus :
- soit par courrier adressé à : GRAND SALOIR SAINT NICOLAS – Jeu Concours LOSTETRADIFRANCE – Lieudit Le Bignon – 35137 BEDEE ;
- soit par e-mail adressé à : rgpd@loste.com
Dans un souci de protection des données à caractère personnel, le Responsable de traitement doit s’assurer de l’identité du participant avant de répondre à la demande. A ce titre, le Responsable de traitement se réserve la possibilité de demander au participant un justificatif d’identité si les éléments fournis ne permettent pas d’identifier le participant de manière certaine.
Les participants peuvent à tout moment porter réclamation devant l’autorité de contrôle compétente (en France, la CNIL : www.cnil.fr / adresse postale : 3 place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07).
7.7 – Sécurité des données à caractère personnel
ARTICLE 8 - DROIT APPLICABLE ET ATTRIBUTION DE COMPETENCE
Le Jeu et le présent règlement sont soumis au droit français.
Il est établi en langue française exclusivement.
En cas de contestation se rattachant au règlement comme à l'exécution du Jeu, seuls les tribunaux français seront compétents.
